This is the question that decides whether an underhung machine is possible at all, and it belongs before the hoist specification rather than after it.
The trolley wheels run on the lower flange, so three things about that flange matter: how wide it is, how thick it is, and whether the beam behind it can carry the load and the moving wheel loads that come with it. A profile that looks adequate can still be the wrong flange width for the trolley, or too thick at the tip for the wheel to sit properly.
We check the beam profile and flange width your building can take against the trolley before anything is fitted, and we say plainly when an existing beam will not do the job. Where a new runway beam is needed, that is far better established at quotation stage than on installation day.